新しくJIPATの法人会員となりました「メゾン・エ・オブジェ日本オフィス」から
メゾン・エ・オブジェ９月展のお知らせです。
 
本年9月展は、家具の「ムーブル・パリ」がメゾン・エ・オブジェと同じ会場に合流、
9月オープンの新ホールとともに、今までにない規模と完璧なインテリア総合トレードショーとなる
記念すべき回になります。
 『今までと同様に、JIPA（JIPAT）の会員様には特別に無料でご入場』いただける優待を
行なっております。ご用命の方は、以下のメール宛てへご連絡いただけますようお願いいたします。

＞＞＞ご連絡メールはこちら
＞＞＞日本語リーフレット（Flash）
＞＞＞公式ページ

＊＊＊　　メゾン・エ・オブジェ本国主催者からのメッセージをお届けいたします　　＊＊＊

JIPAとメゾン・エ・オブジェの提携も年を重ねてまいりました。
今回は来たる9月3日（金）より7日（火）までの5日間、恒例のパリノール見本市会場に於いてインテリア＆デザインの世界的トレードショー、メゾン・エ・オブジェ開催のご案内です。本年度は、従来１月に別の会場で行われていた国際家具見本市ムーブル・パリが9月のメゾン・エ・オブジェと同じ会場に合流し、初めて完璧なインテリア総合トレードショーとして新たなスタートを切る記念すべき回となります。
本年度9月にオープンする36,000m2の新ホール誕生により実現する家具とデコの夢の競演となる今回展は、関係者にとっては必見です。おびただしい数の優秀コレクションが繰り広げる「アール・ド・ヴィーヴル（生活の術）」の粋をこの記念すべき9月展でご覧下さい。

JIPAの会員様には、無料で入場できる特典がございますので、メゾン・エ・オブジェ日本オフィス宛にご連絡ください。

今回展では、特にJIPAの会員様にご興味があると思われますのは、新ホール７（インテリアシーンNOW!【生活空間を彩るデザイン】、メゾン・エ・オブジェ【プロジェ】）とホール８（メゾン・エ・オブジェ【アウトドア・インドア】）でしょう。この一角では、ハイエンドのコレクションおよびソリューションをご覧いただけますので、ぜひお立ち寄りください。また今回展から同一会場となるムーブル・パリもそれに続くメゾン・エ・オブジェの「コテ・デコ・チャーアクチュエル・レファレンス」と続けてご覧いただくと、合計450ブランド余りの家具もビジネスのお役に立つことでしょう。
皆様のご来場をこころよりお待ち申し上げております。
 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　メゾン・エ・オブジェ　マーケティングマネージャー
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　エロディ・ルソー　＆　クラリス・スペランザ

■お問い合わせ先
メゾン・エ・オブジェ日本オフィス
〒107-0062東京都港区南青山5-4-6
パレロワイヤル南青山403 ?デアイ内　
TEL(03)3409-9495
FAX(03)3409-9684
 m-ojapon@deai-co.com

（2010年07月26日）